奥运圣火激情燃烧灾后四川

【美联社四川广安8月3日电】在强烈地震使四川大片地区变为废墟的3个月后，激动的人群今天欢欣鼓舞，挥舞着数百面中国国旗，欢迎奥运火炬抵达四川。
　　奥运火炬在广安开始传递前，人们为地震遇难者进行了一分钟默哀。广安距离地震震中大约300公里，但未遭到破坏。
　　现场有数千名观众，有的身穿印有“点燃激情，传递梦想”口号的橙色、红色和白色T恤衫。他们聚集在一座纪念共产党元老邓小平的公园。广安是邓小平的故乡。
　　在189名火炬手开始7．3公里的传递前，进行了传统的击鼓表演。
　　5月12日的地震致使近7万人丧生，500万人无家可归。
　　地震后，四Jl I的重建工作有条不紊地进行，在灾区各地搭建的临时安置点，新秩序已经建立。
　　奥运圣火似乎进一步鼓舞了人们的精神。家人和朋友从数百公里外来到广安庆祝圣火到来。
　　有一群人开着5辆车来到这里，用对讲机保持联系。还有30人为了观看传递，骑山地自行车行驶了200公里。
　　21岁的学生吴晶(音)是自行车队中的_员。他说：“这太令人振奋了!火炬来到这里代表着无上光荣。这是我们表达支持的力武。”
　　昨天晚上，兴奋的人群走过广安的街道，挥舞国旗和标语，高喊“中国加油”，汽车司机也鸣笛表示支持。许多人在脸上贴着中国国旗，额头上扎着头巾。兜售气球、奥运主题徽章和T恤衫的商贩的生意着实火了起来。
　　36岁的志愿者鲁广全(音)说：“我们在内心深处埋藏了太多悲伤。火炬传递有利于让情绪从心里释放出来，驱散悲伤。”
　　【英国广播公司网站8月3日报道】题：奥运火炬末段传递走进四川广安
　　北京奥运火炬在四川展开返回北京前最后一段接力传递。
　　首站是四川东部城市、已故中国领导人邓小平的故乡广安。
　　广安市火炬传递8月3日上午在邓小平故居陈列馆前开始，由被誉为抗震英雄之一的女民警蒋敏负责第一棒。
　　四川发生5·12汶川大地震后，奥运火炬传递除了在三天全国哀悼期间暂停传递外，传送路线也作出大幅度修改。
　　四川的火炬接力从原定的6月中旬顺延至现在，变成火炬返回北京前的最后一个传递省份。
　　广安一站传递完成后，奥运火炬将转场到四川中南部的乐山市，并在4日上午进行传递。
　　乐山站传递完毕后，火炬当天将先后在汶川大地震重灾区绵阳和广汉两地公开展不。
　　广安市火炬传递全长7．3公里，途经邓小平铜像广场、邓小平故里南门等旅游景点，以广安会展中心为终点。
　　广安市火炬传递共有189名火炬手，年龄最大的85岁，最小的15岁。据中国媒体报道，四川首站传递没有邀请影视明星参与，不少火炬手是在抗震救灾中涌现出的“英雄模范人物”。
　　奥运火炬在广安和乐山进行传递后，8月5目将抵达四川省会成都传递，当天送返北京，将于8月8日晚北京奥运开幕式上在主场馆“鸟巢”点燃。
　　【香港《南华早报》网站8月3日报道】题：抗震英模传递火炬
　　奥运火炬今天进入中国已故领导人邓小平的故乡广安市，广安是圣火入川的第一座城市。
　　担任首棒火炬手的是28岁的女警蒋敏。在汶川大地震中她痛失10个亲人。今天早上，蒋敏手持火炬向前慢跑。
　　蒋敏在地震发生后顽强奋战在抗震救灾第一线，被网友称为“中国最美女警”。
　　蒋敏说，她将把奥林匹克精神注入工作中去。她说：“我相信，在我们大家的努力下，我们肯定能把家乡建设得比以前更加美好。”
　　56岁的男护士、南丁格尔奖得主巴桑邓珠也参与了抗震救灾工作，他也是今天的奥运火炬手。
　　他说：“北京奥运会就要来了，我真诚希望奥运会取得成功。中国加油!四川加油!汶川加油!”