英报文章：中国人有理由感到骄傲

　　【英国《独立报》5月3日文章】题：中国人为什么有理由感到骄傲(作者克里斯蒂娜·帕特森)
　　上周，在天安门广场，我感动得流了泪。我看到了数以千计的人默立观看降旗仪式的场景。
　　在这个巨型广场，毛(泽东)曾经举行过集会，人们来这里打太极拳、放风筝，游客们(几乎全部是中国人)互相拍照，并且排队观看腰细如蜂的纤瘦军入围着旗杆行进，然后取下红旗拿走。很多人面带微笑。如果他们不是在休假，那就是在晚间散步。看着他们，看着他们望着我，我发现了我以前很少见过的某种东西：一种从容的民族自豪感。
　　甫抵北京机场新航站楼，你立刻就能感受到这种自豪。像天安门广场、紫禁城、长城以及中国本身一样，它是一个庞然大物，是新中国光彩夺目的象征：它挤满了身着漂亮制服的工作人员，他们争先恐后表示欢迎。甚至连移民办公桌都在按钮上方摆放了“欢迎您评价我的工作”的标牌，你可以选择按钮，从笑脸到皱眉。　在王府井大街上，有数不清的商店都挂上了骄傲的标语：“北京2008官方许可产品中心”，而且到处都有“同一个世界，同一个梦想”的口号。
　　我在酒店的CNN节目中看到过有关奥运火炬传递曲折进展的报道。但是，早餐时我在《中国日报》上看到了通栏标题《火炬手应邀再次访问》和《奥运圣火雨中闪耀》。因此，当该报社论宣称“煽动反华者们”“歇斯底里的抗议活动”正引发一股爱国主义浪潮时，我还认为这是报纸的邪恶宣传。
　　可是，那是在我抵达天安门广场之前，在我前往北京流行艺术中心之前，在我与北京__些受过良好教育的精英交谈之前。去年开放的“站台·中国”艺术馆艺术总监孙宁(音)说：“我们现在非常支持政府。我们可以看到人民开始过好日子了。七十年代，当我还是个孩子时，吃根香蕉就是我能够想到的最激动人心的事情了。”
　　现在，这简直难以想像。当今中国，你想吃什么就有什么。你能买到耐克、劳力士、香奈尔。你可以看到一个巨大的“鸟巢”在你眼前盖起来。
　　上世纪90年代以来，中国政府已帮助3．5亿人摆脱了贫困。在它的领导下，无数农民变成了世界上规模最大的中产阶层。它创造了世界上最大的经济奇迹。现在你能明白自豪的原因了吧。
　　·责任编辑　魏玉栋·