志愿者感动了挑剔的老外

【美国《纽约时报》网站8月4日报道】题：寄自北京的明信片：一位中国的向导把奥运精神发挥到极致(记者乔治·韦切伊)
　　我从新泽西起程，在航班因雷雨延误两小时、并且又飞行了12个小时之后，我终于抵达了漂亮的北京新机场。当时，没有什么比那里的数百名志愿者更让人心情舒畅了——他们年纪轻轻，准备充分，时刻都洋溢着笑容，英语也刚刚够用。
　　奥运会总是伴随着志愿者，到处都能看见他们穿着光鲜的制服四处忙碌，没有了他们，奥运会简直无法运作。如果说我的第一印象没有出错的话，北京在招募志愿者这方面做得相当出色。
　　我本来打算写写北京糟糕的空气，可现在我觉得，这里也就是和天气非常糟糕时的洛杉、矶差不多。所以我想说说志愿者赵梦晨(音)以及他所提供的无微不至的服务。
　　赵梦晨他们这组志愿者专门负责把蜂拥而至的记者引领到开赴奥运媒体村的专线公共汽车上去。可我想去主新闻中心，这就出了问题，因为出租车司机不愿去这个地方，他们说奥运区域已经封锁了，事实显然不是这样的。这时，赵梦晨为我找了一辆公共汽车，并且一直陪着我，把我送到了主新闻中心。赵梦晨是个大学生，今年19岁。6个月之前他还根本无法开口说英语，但是后来他决心作一名奥运会志愿者。他对我说：“这是我的荣幸，对中国来说，举办奥运会是个相当重要的机遇。”
　　我们抵达主新闻中心以后，尽管我再次向他表示自己能够处理接下来的一切，赵梦晨还是一直陪着我，直到我到达安检入口之后，他才与我道别。这一经历使我在中国度过的第一个小时简直美妙得不能再美妙了。